onsdag 22 augusti 2007

Magnum kommer hem och får höra att hans fru glömt att spela in "Sommartorpet"



Idas förslag var: Magnum kommer hem och ser att hunden tuggat i sig hans favorittröja, som hans döda mormor har stickat. Den ljusblå med en panda på.

Hon har alltid haft ett märkligt sinne för humor.

1 kommentar:

Anonym sa...

"Utan försäkring, ingen tävling." Vad f-n betyder det?

Låter som en extremt haffsigt översatt replik... Uppenbarligen en översättare med omöjlig deadline.